هيئة الطاقة الذرية الأمريكية بالانجليزي

• united states atomic energy commission

• هيئة    n. organization, s ...
• الطاقة    energy; stamina
• الذرية    n. posterity

أمثلة

1. In 1946 Congress established the civilian Atomic Energy Commission (AEC) to take over the development of nuclear weapons from the military, and to develop nuclear power.
   في سنة 1946 م، أسس الأمريكيون هيئة الطاقة الذرية الأمريكية المدنية لتتولى تطوير الأسلحة النووية بدلاً من القيادة العسكرية، ولتطوّر استخدامات الطاقة النووية.
2. The United States Atomic Energy Commission (USAEC) granted the first license to distribute smoke detectors using radioactive material in 1963.
   في العام 1955 طورت اجهزة كشف منزلية تكشف درجات الحرارة العالية منحت هيئة الطاقة الذرية الأمريكية أول رخصة لتوزيع أجهزة كشف الدخان بإستعمال مواد مشعة في عام 1963 .
3. In another AEC study, researchers at the University of Nebraska College of Medicine fed iodine-131 to 28 healthy infants through a gastric tube to test the concentration of iodine in the infants' thyroid glands.
   في تجربة أُخرى لهيئة الطاقة الذرية الأمريكية، غذَّى باحثون من كلية الطب جامعة نبراسكا من الرُضَّع الأصحاء باليود-131 عن طريق أنبوب بالمعدة لمعرفة تركيز اليوم بالغدة الدرقية للأطفال الرضع.
4. In 1957, the Air Force and the U.S. Atomic Energy Commission contracted with the Lawrence Radiation Laboratory to study the feasibility of applying heat from nuclear reactors to ramjet engines.
   في 1 يناير 1957 اختارت القوات الجوية الأمريكية وهيئة الطاقة الذرية الأمريكية مختبر لورانس للإشعاع لدراسة جدوى تطبيق الحرارة من المفاعلات النووية على المحركات النفاثة التضاغطية وأصبح هذا البحث يعرف باسم "مشروع بلوتو".
5. His service to science included membership on the General Advisory Committee to the Atomic Energy Commission during Lyndon Johnson’s presidency, on President Nixon’s Science Advisory Committee, and on the Space Science and Governing boards of the National Academy of Sciences.
   شملت خدمته في العلوم عضوية اللجنة الاستشارية العامة في هيئة الطاقة الذرية الأمريكية أثناء رئاسة ليندون جونسون وفي مجلسي علوم الفضاء والأكاديمية الوطنية للعلوم.